Fundéu: tilde en monosílabos prefijados

Madrid, 25 ago (EFE).- Plan, gas, ve o yo no llevan tilde por ser palabras monosílabas, pero se acentúan ortográficamente en el momento en que se les añade un prefijo y, por tanto, dejan de ser monosílabas y se convierten en agudas terminadas en -n, -s o vocal: megaplán, antigás, biogás, prevé y superyó, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE.

En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Chile anuncia un megaplan de obras públicas», «Los vendedores incluso confunden a la población sobre la diferencia entre respiradores y máscaras antigas», «Se preve que la cinta se estrene el próximo 17 de diciembre de 2021» o «Gracias a la última creación de Marvin Kren, podemos conocer cómo surgieron en su mente los conceptos del yo, superyo y el ello».

Tal como señala la Ortografía de la lengua española, las palabras monosílabas nunca se acentúan, salvo en los casos de tilde diacrítica. Cuando estas voces van precedidas de un prefijo, en cambio, pasan a tener más de una sílaba y llevan tilde si acaban en -n, -s o vocal: a partir de plan, gas, ve, pon, yo o pie, se crean megaplán, antigás, biogás, prevé, repón, superyó, traspié.

Este criterio es consecuente con las normas generales de acentuación ortográfica, las cuales se aplican sobre el conjunto de la palabra, con independencia de que se añadan prefijos (uso > reúso) o pronombres enclíticos (acabó > acabose).

Así pues en los ejemplos iniciales lo adecuado habría sido escribir «Chile anuncia un megaplán de obras públicas», «Los vendedores incluso confunden a la población sobre la diferencia entre respiradores y máscaras antigás», «Se prevé que la cinta se estrene el próximo 17 de diciembre de 2021» y «Gracias a la última creación de Marvin Kren, podemos conocer cómo surgieron en su mente los conceptos del yo, superyó y el ello».

La Fundéu (www.fundeu.es), que trabaja asesorada por la Real Academia Española y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, además, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Accenture y Prodigioso Volcán. EFE